Mentions légales

​1. Éditeur du site
Le présent site est édité par RESTAURANT LES ETANGS, SAS au capital de 80 000 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Thionville sous le numéro 402 163 430, dont le siège social est situé Route de Garche, 57100 MANOM
‍
Numéro SIRET : 40216343000018
Numéro de TVA intracommunautaire : FR34402163430
Code APE / NAF : 5610A – Restaurant traditionnel
Date de création : 01/08/1995
‍
Le directeur de la publication est Monsieur Axel LEGIL, en sa qualité de gérant. Pour toute question, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : lesetangs@wanadoo.fr
‍
Le site est hébergé par : Wix.com

L’ensemble du site, sa structure, ses contenus (textes, images, graphismes, vidéos, logo, icônes...) sont la propriété exclusive Restaurant Les Etangs ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation. Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, de ces éléments, sans l’autorisation écrite préalable de Restaurant les Etangs, est strictement interdite.
‍Restaurant les Etangs décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou omissions dans le contenu du site, ainsi qu’en cas d’interruption ou d’indisponibilité temporaire du service.
‍
2. Politique de confidentialité
Chez Restaurant les Etangs, la protection de vos données personnelles est une priorité. Cette politique de confidentialité a pour objectif de vous informer sur la manière dont nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations, en conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et la loi "Informatique et Libertés".
‍
‍
Collecte des données
Dans le cadre de votre navigation sur notre site ou de l’utilisation de nos formulaires de contact, nous sommes susceptibles de collecter certaines informations personnelles telles que : votre nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, nom de votre entreprise, ainsi que des données techniques comme votre adresse IP ou des données de navigation via les cookies.
‍
Ces données sont collectées uniquement lorsque vous nous les transmettez volontairement ou lorsque cela est nécessaire pour vous fournir un service ou répondre à votre demande.
‍
Finalités du traitement
‍
Les données collectées sont utilisées pour :
•    répondre à vos demandes de contact ou de devis,
•    établir et assurer le suivi de la relation commerciale,
•    vous envoyer des informations sur nos services (si vous y avez consenti),
•    améliorer la navigation et la performance de notre site,
•    établir des statistiques anonymes de fréquentation.
‍
Nous ne traitons vos données que si cela repose sur une base légale : votre consentement, une obligation légale, l’exécution d’un contrat, ou notre intérêt légitime.
‍
‍
Durée de conservation
‍
Vos données sont conservées uniquement le temps nécessaire à la finalité du traitement :
•    les données issues des formulaires sont conservées pendant 3 ans à compter du dernier contact,
•    les données liées à une relation contractuelle sont conservées pendant 5 ans (ou 10 ans pour les documents comptables),
•    les cookies sont conservés jusqu’à 13 mois après votre consentement.
‍
3. Destinataires des données
Les informations personnelles collectées sont strictement destinées à Restaurant les Etangs. Elles peuvent être partagées avec des prestataires techniques (hébergement, maintenance, outils de gestion) uniquement si cela est nécessaire à l’exécution de nos services, et dans le respect de la confidentialité.
‍
En aucun cas, vos données ne sont vendues ou cédées à des tiers.
‍
Vos droits
‍
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
•    droit d’accès à vos données,
•    droit de rectification en cas d’erreur ou d’inexactitude,
•    droit à l’effacement dans les cas prévus par la loi,
•    droit à la limitation ou à l’opposition du traitement,
•    droit à la portabilité de vos données.
‍
Pour exercer ces droits, il vous suffit de nous envoyer un email à : lesetangs@wanadoo.fr. Une réponse vous sera adressée dans un délai maximum d’un mois. En cas de litige, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.
‍
‍Cookies
‍
Notre site utilise des cookies pour améliorer votre navigation, mesurer l’audience et proposer certaines fonctionnalités. Lors de votre première visite, un bandeau vous informe de l’usage des cookies et vous invite à les accepter ou à les refuser. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via votre navigateur.
‍
Mise à jour de la politique
‍
Restaurant les Etangs se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité afin de l’adapter aux évolutions législatives ou techniques. La dernière version en vigueur est toujours disponible sur cette page.